Sonntag, 14. November 2010

Lied.

Mein Lieblingslied des heutigen Tages ist von Sum 41 - Best of me. Die Song übersetzung. Link http://www.youtube.com/watch?v=OyQDnI8RtKQ

Es ist so hart sich zu entschuldigen
ich werde alles wieder gut machen
all die sachen die ich getan habe,
was ist nun aus mir geworden und was habe ich falsch gemacht
es ist nicht meine absicht zu verletzten, nur dich an erster stelle zu haben
ich werde dir keine lügen erzählen
ich werde angeklagt da stehen
mit meiner hand auf meinem herz
ich versuche dir nur zu sagen

es tut mir leid
das ist alles was ich sagen kann
du bedeutest mir so viel
und ich werde alles wieder gut machen was ich getan habe
wenn ich noch mal neu anfangen könnte
würde ich alles wegschmeißen
zu den schatten des bedauerns
und du würdest das beste von mir haben

ich weiß das ich nicht alle meine fehler zurücknehmen kann
aber ich werde es versuchen
auch wenn es nicht einfach ist
ich weiß das du mir glaubst
glaub nicht ihren lügen
gesprochen durch eifersüchtige augen
sie verstehen es einfach nicht
ich werde dein herz nicht brechen
ich werde dich nicht nieder machen
aber ich werde sagen müssen

es tut mir leid
das ist alles was ich sagen kann
du bedeutest mir so viel
und ich werde alles wieder gut machen was ich getan habe
wenn ich noch mal neu anfangen könnte
würde ich alles wegschmeißen
zu den schatten des bedauerns
und du würdest das beste von mir haben

es tut mir leid
das ist alles was ich sagen kann
du bedeutest mir so viel
und ich werde alles wieder gut machen was ich getan habe
wenn ich noch mal neu anfangen könnte
würde ich alles wegschmeißen
zu den schatten des bedauerns
und du würdest das beste von mir haben 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen